MIDORI STUDIO

EN - MIDORI is a studio composed of a trio of designers inspired by the art of the Japanese masters. As we observe the Japanese cultural movement and the way in which products are exported around the world, we understand that there is the possibility of a close relationship between brand and art. And this is how we work, creating an artistic movement for your brand that communicates with your audience.

PT - A MIDORI é um estúdio composto por um trio de designers, inspirados pela arte dos mestres japoneses. Na maneira como observamos o movimento cultural japonês e o caminho em que os produtos são exportados para o mundo, entendemos que existe a possibilidade de um estreitamento entre marca e arte. E é assim que atuamos, criando para sua marca um movimento artístico que se comunique com seu público.

EN - With all this psychedelic inspiration also comes the need to communicate in a simple way how the minds behind this studio work. Every idea we come up with we try to bring freshness to the market, and so during the process of developing our brand the color green was screaming in our ears. And there it was, the answer to both our name and our symbol: MIDORI.

PT - Com toda essa carga psicodélica que nos inspiramos vem também a necessidade de comunicar de maneira simples como funcionam as mentes por trás desse estúdio. Cada ideia que temos procuramos trazer frescor para o mercado e com isso durante o processo de desenvolvimento do nosso brand a cor verde gritava em nossos ouvidos. E aí estava, a resposta tanto para o nosso nome quanto para o nosso símbolo: MIDORI.

緑 - MIDORI - The word and Kanji we use to describe the color green. And so we developed our writing within the Japanese alphabet.

緑 - MIDORI - A palavra e o Kanji que utilizamos para descrever a cor verde. E assim desenvolvemos a nossa escrita dentro do alfabeto japonês.

Journey - Harmony - Work - Beast

EN - With the extensive experience of our team, MIDORI produces graphic pieces that break the pattern of an identity, always seeking to create striking visuals that make our clients stand out in the market.

PT - Com a extensa experiência da nossa equipe, a MIDORI produz peças gráficas que quebram o padrão dentro de uma identidade, procurando sempre criar visuais marcantes e que destaque nossos clientes no mercado.